Marcadores de Sexo en los Pasaportes

La Casa Blanca emitió la Orden Ejecutiva 14168, "Defendiendo a las Mujeres del Extremismo de la Ideología de Género y Restaurando la Verdad Biológica en el Gobierno Federal" (Defending Women from Gender Ideology Extremism and Restoring Biological Truth to the Federal Government, en inglés) el 20 de enero de 2025.

Bajo la orden ejecutiva, ya no emitimos pasaportes estadounidenses ni informes consulares de nacimiento en el exterior con un marcador "X". Solo emitimos pasaportes con un marcador de sexo "M" o "F" que coincida con su sexo biológico al nacer.

El 6 de noviembre de 2025, la Corte Suprema de los Estados Unidos suspendió la orden judicial preliminar emitida en junio por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts en el caso Orr v. Trump. Como resultado, solo estamos emitiendo pasaportes que reflejan el sexo al nacer y no aceptaremos declaraciones juradas que soliciten un marcador de sexo de preferencia.

Si presenta una solicitud de pasaporte pidiendo un marcador "X" o un marcador de sexo que sea diferente del que aparece en su certificado de nacimiento, es posible que tenga demoras para obtener su pasaporte. Podría recibir una carta o un correo electrónico solicitándole más información.

Le emitiremos un nuevo pasaporte que coincida con su sexo biológico al nacer, de acuerdo con sus documentos de respaldo y con nuestros registros de sus pasaportes anteriores.

Vigencia del pasaporte y viaje internacional

Todos los pasaportes seguirán siendo válidos hasta su fecha de vencimiento, hasta que usted los reemplace o hasta que los invalidemos conforme a las regulaciones federales.

Los pasaportes de los Estados Unidos son prueba de ciudadanía estadounidense e identidad. Puede usarlos para viajar al extranjero. Si tiene preguntas sobre su regreso a los Estados Unidos con su documento de viaje, consulte a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (U.S. Customs and Border Protection, en inglés). Algunos destinos pueden restringir su viaje si su pasaporte contiene un marcador "X". Revise la Advertencia de Viaje (Travel Advisory, en inglés) y la información detallada de su destino para obtener más información.

Cómo reemplazar su pasaporte

Si su pasaporte actualmente indica un sexo diferente de su sexo al nacer, puede solicitar reemplazar su pasaporte por uno nuevo.

Si el pasaporte se emitió hace menos de 1 año: 

• Puede reemplazarlo por correo usando el Formulario DS-5504. 
• Necesitará una foto nueva si el pasaporte se emitió hace más de 6 meses
• No tendrá que pagar los costos del pasaporte, a menos que solicite el servicio expedito de $60 dólares

Si el pasaporte se emitió hace más de 1 año:

• Es posible que pueda renovarlo usando el Formulario DS-82
• Si no reúne los requisitos para renovar, puede solicitar en persona usando el Formulario DS-11
• Deberá pagar todos los costos del pasaporte

Documentación de nacimiento y requisitos adicionales

Si su certificado de nacimiento no incluye información sobre su sexo, aún puede solicitar un pasaporte o reemplazar su pasaporte. Si necesitamos más información, nos comunicaremos con usted después de que presente su solicitud. Le pediremos que nos envíe ciertos documentos y registros para ayudarnos a establecer su sexo biológico para su nuevo pasaporte.